Theravāda budističko društvo

Ud I.4: Nigrodha sutta

Udana I.4

Nigrodha sutta
Banjan stablo


Prevod Ninoslav Molnar
Samo za besplatnu distribuciju, kao dar Dhamme

 


Ovako sam čuo. Jednom je zgodom blaženi boravio u Uruveli, pored reke Neranđare, ispod ''ovčijeg'' banjan stabla, upravo ostvarivši apsolutno probuđenje. Tada je Blaženi, sedeći prekrštenih nogu, proveo sedam dana uživajući u blaženstvu probuđenja. Kada je prošlo tih sedam dana, Blaženi se povratio iz duboke koncentracije.

Tom prilikom, jedan nadmeni brahman priđe Blaženom. Prišavši, on je razmenio učtive pozdrave i stao sa strane. Stajavši tako brahman reče Blaženom: ''Kako je, milostivi Gotama, neko brahman i koje su te stvari koje nekog čine brahmanom?''

Onda Blaženi, shvatajući značaj ovoga, bi nadahnut da izgovori sledeće stihove:

Brahman je onaj koji je zlo razagnao;
Bez oholosti, oslobođen prljavštine, obuzdan,
U znanju savršen, onaj koji svetim životom živi;
On s pravom sebe može ''brahmanom'' zvati,

Onaj koji nigde u svetu prepreke više ne susreće.